Nez aplati, courtes pattes, bruits étranges – la passion pour les chiens carlins est marquante au Québec. Toutefois, le seul refuge spécialisé pour ces petites bêtes est à la recherche d’un nouveau toit et risque la fermeture.