OTTAWA — Maninder Sidhu, ministre du Commerce international, se rendra en Inde à partir de vendredi, puis aux Philippines afin de faire avancer les négociations sur les accords commerciaux. M.