Les procès civils ne se distinguent pas seulement en matière de preuve, ils permettent aussi aux parties de se faire entendre plus librement, rappelle la professeure Shana Chaffai-Parent.