À l'Antichambre, Vincent Damphousse, Norman Flynn et Karell Émard discutent de l'évolution du noyau du Canadien, et de l'approche à adopter pour la prochaine date limite des transactions