Le canadien John Metchie III inscrit un deuxième touché en autant de semaines après de grandes montagnes russes depuis le début de sa carrière.