Un mois après son démantèlement, le campement de la rue Notre-Dame à Montréal est de retour. Faute de place dans les refuges, des sans-abris ont réinstallé leurs tentes. Les organismes communautaires demandent une plus grande tolérance de la part des autorités. Reportage de Charlotte Dumoulin.