Nick Fazio a comparu sous onze nouvelles accusations. Il avait été arrêté le 24 avril dernier à Saguenay dans une affaire que la police relie au contexte de contrôle du territoire entre criminels.