Les ventes au détail ont décliné plus fortement qu'attendu aux États-Unis le mois dernier, selon des données officielles publiées mardi.