Chantal Hébert revient sur la première journée du forum de planification du gouvernement de Mark Carney, où il a annoncé qu’il avait discuté avec le président Trump. Elle aborde également le choix du mot « austérité » pour décrire le prochain budget fédéral. Par ailleurs, le bureau du premier ministre a indiqué, après cette chronique, que le président de la Heritage Foundation ne participera finalement pas à la rencontre du cabinet.