Un homme de 49 ans est décédé du diabète après avoir été transféré d’une ressource à l’autre, sans recevoir les soins adéquats pour sa maladie.