Alors que Netflix remonte la pente avec des résultats financiers qui dépassent même les prévisions des analystes, la plateforme a pris une décision difficile.