Nous découvrons le pouvoir des monnaies locales à Québec, explorons les pratiques plus justes de la banque coopérative Vancity à Vancouver et rencontrons les créateurs de la Banque de Temps de St. Ann's Bay en Nouvelle-Écosse.