Le temps presse pour le gouvernement Carney s’il veut éviter les nouveaux tarifs de 50 % que veut imposer Donald Trump dès le 19 août sur une série de produits canadiens. Le Premier ministre dit qu’il est prêt à durcir son approche si Washington va de l’avant avec les tarifs. Le reportage d’Anne Levasseur.