Trois entrepreneurs qui souhaitent «démocratiser» l’accès aux lacs du Québec déplorent avoir été boutés hors du village de North Hatley.