Pendant que les églises de Tumbler Ridge, en Colombie-Britannique, se préparaient à célébrer une première messe dominicale depuis la récente tragédie qui a coûté la vie à 9 personnes, une des jeunes victimes était honorée à quelque 14 000 kilomètres du lieu du drame.