Les premiers ministres des provinces et territoires ont eu recours aux services d’un lobbyiste proche de l’un des fils du président américain.