Les conséquences se font encore sentir au centre-ville de Montréal, 5 jours après l'important bris d'aqueduc qui a inondé plusieurs bâtiments. C'est le cas à Télé-Québec, où une partie des archives étaient entreposées dans le sous-sol de la station. Certains costumes de l'émission « Passe-Partout » ont notamment été endommagés. Le reportage de Nabi-Alexandre Chartier.