Selon Roger Ferland, cette histoire s’inscrit dans la vague de violence liée au contrôle du marché des stupéfiants.