Un juge du Nunavut a condamné une Torontoise à trois ans de prison dans une affaire de fraude à l'identité inuite.