L'ombre de Donald Trump divise des familles et des amis des deux côtés de la frontière entre le Nouveau-Brunswick et le Maine. Les deux communautés ont depuis toujours de nombreux points en commun. Mais aujourd'hui, les tensions sont bien réelles. Reportage de Michèle Brideau