Deux fournisseurs tentent de convaincre Ottawa qu’ils seront les plus rapides à livrer les 12 submersibles qui surveilleront les eaux de l'Arctique.