Puisqu’il était acquis qu’atteindre les séries éliminatoires représentait un mandat ambitieux pour le Canadien en 2024-2025, la direction a exprimé le souhait d’être au moins dans le portrait des séries à la fin de la saison. Ou « dans le mix », comme on le répète depuis plusieurs semaines.