Vendu comme une porte vers l’Asie, le pipeline Trans Mountain permettra surtout des exportations de pétrole accrues aux États-Unis.