Quelle peine doit-on imposer à un homme souffrant d’un cancer incurable qui a commis des crimes sexuels contre 14 victimes ? Pour la défense, une peine d’un an est justifiée en raison de la faible espérance de vie du délinquant. Pas question d’alléger la peine, réplique la Couronne, qui réclame 15 ans de pénitencier.