Quatre gars sont affairés autour de la vieille Chevrolet numéro 4 de Jeff Purvis. L’un a la tête dans le moteur, l’autre est couché dessous et transpire à grosses gouttes en jouant avec des câbles. Les deux autres observent, prêts à passer un boulon, une pince, une bouteille d’eau.