AFFAIRES. Fondateur et président exécutif du conseil d'administration de Couche-Tard, Alain Bouchard lève le voile sur les fondations qui ont permis de construire de toutes pièces un empire dont le chiffre d'affaires avoisine les 50 milliards en dollars canadiens.