La présidente de la Commission européenne affirme que l'Europe souhaite ouvrir la voie au Canada pour qu'il devienne le premier « membre associé » de l'U.E.