Les nouvelles intrigues de la série policière se déroulant aux Îles-de-la-Madeleine arrivent ce jeudi sur illico+.