Les récits de l’info | Après de longues heures de transit, Émilie Dubreuil arrive à Las Vegas, centre économique et touristique de l’ouest des États-Unis. Elle sillonne les routes du Nevada, à la recherche d’une halte routière où elle pourrait prendre le pouls des camionneurs et des voyageurs. Au beau milieu de nulle part, elle rencontre David Lewman, un homme démuni et invalide qui a installé sa roulotte en plein désert. Il explique à la journaliste pourquoi il admire Donald Trump. | Accédez au rattrapage et découvrez les musiques diffusées ainsi que les références de l'émission