En cause: des pratiques jugées contraires à l’intérêt public et à la Loi sur la protection du consommateur (LPC).