Une résidente de Saint-Bruno-de-Montarville implore Luc Poirier d’acheter sa maison ancestrale afin de la préserver. L’homme d’affaires refuse, jugeant le prix demandé beaucoup trop élevé.