Le médiateur spécial nommé par Ottawa suspend ses activités, estimant que «les parties demeurent trop éloignées».