À la veille de Noël, les passagers du train entre Halifax et Montréal ont dû être transférés dans des autobus dans la nuit, à cause d’une panne sur leur train.