Malgré des débuts laborieux, Santé Québec se targue de faire enfin bouger l’aiguille, un an après sa création. Le rattrapage en chirurgie va bien, le déficit budgétaire s’est résorbé, mais les écueils restent nombreux. L’accès est encore difficile et la loi 2 mine le moral des médecins.