Henry demande à la mini-agence de sortir un jouet chantant d’un conduit d’aération. Une tâche simple et rapide pour l’Agence régulière, mais très compliquée et très longue pour la mini-agence!