Alain Guibeault arrive avec son déambulateur dans le bureau de sa gériatre. Il s’assoit, essoufflé. Bip, bip, bip… Le système de succion, qui aide à la guérison de la plaie sur une jambe, est débranché. La machine sonne sans arrêt.