Pascal Facchino, ce membre des Hells Angels de Trois-Rivières qui avait déclaré récemment devant les commissaires aux libérations conditionnelles que les Hells Angels étaient un groupe d’amis qui aimaient faire de la moto et la fête, causant ainsi la fin abrupte de son audience, sera bientôt libéré d’office – aux deux tiers de sa peine – sous de sévères conditions.