C'est le cas de le dire, il faut être vite sur ses patins pour organiser une étape du Circuit mondial de patinage de vitesse sur courte piste en quatre jours.