Un feu que les autorités décrivent comme ''extrêmement agressif'' menace Labrador City et forcent ses 9 000 habitants à fuir. C'est encore une fois la communauté de Happy Valley Goose Bay qui accueille ces réfugiés à 500 km de chez eux. La seule route pour s'y rendre a été prise d'assaut par les automobilistes. Au Québec, la communauté de Fermont est sur le qui-vive, alors que l'incendie n'est plus qu'à une vingtaine de kilomètres. Le reportage de Raphaëlle Drouin