Giuseppe D’Angelo habite Laval. Mais lorsqu’il doit aller aux urgences, il se rend à l’Hôpital général juif de Montréal. Il est assuré, dit-il, d’y recevoir des soins de grande qualité dans sa langue, l’anglais.