L’exploration au large de Terre-Neuve affecte des dizaines d’espèces menacées et en voie de disparition.