Si la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques se voulait porteuse d'un message d'unité, elle a suscité des réactions politiques radicalement opposées.