Six ans après la mort de la fillette de Granby – qui a donné lieu à l’emprisonnement de son père et de sa belle-mère – le rapport de la coroner Géhane Kamel conclut que la tragédie est le fruit d’« une accumulation de signaux d’alerte qui, malheureusement, n’ont pas trouvé de réponse concertée et adaptée ».