La vétusté de ce centre de réadaptation de l'est de Montréal est telle que les mineurs qui y sont hébergés devraient être transférés « immédiatement ».