Coastal Shell affirme ne plus être en mesure de poursuivre ses activités en raisons des restrictions qui lui ont été imposées par la province.