Le fédéral a porté en appel la décision d'un tribunal d'autoriser un recours collectif représentant des milliers de migrants emprisonnés par Ottawa.