Une cinquantaine de passagers ont été prisonniers pendant près trois heures sur le traversier N.M. Svanoy entre L'Isle-aux-Coudres et Saint-Joseph-de-la-Rive mardi.