Transports Canada a émis un rappel pour 38 000 véhicules de General Motors (GM) en raison de risques de sécurité liés à un problème de logiciel, a indiqué l'agence dans un avis publié mercredi.