Mark Carney a dressé son bilan cet avant-midi à Ottawa, une semaine après la fin des travaux parlementaires pour la pause estivale. Le Premier ministre a saisi l'occasion pour vanter les réalisations de son gouvernement, mais aussi pour aborder la question référendaire au Québec et en Alberta. Un reportage de Valérie Gamache.