TORONTO — Le réseau de transport en commun devrait fonctionner normalement vendredi à Toronto, puisque les employés de la Commission de transport et leur employeur sont parvenus à s’entendre à…